Dual action polisher guide